Breaking Point is the eleventh episode of the fourth season. It was released on 11 January 2008.
Charlie's life is put in danger after he gives an interview about the case he and Don are working on together, attracting the attention of the kidnappers of an investigative reporter, and bringing home to the entire Eppes family the dangers of this line of work.
- Breaking point (n.) psychology - a critical moment of personal stress, often the moment at which a psychotic break or similar occurs.
- There may also be an allusion to the adrenaline high of Point Break.
Sinclair and Granger are on a stakeout throughout the evening/night (Sinclair tells Granger that he told him the same story 2 hours ago), they then make a bet that they get a bite before midnight, implying that midnight is getting close. Moments later they are in a car chase and the clock in the car reads 7:31, it should read much later in the evening/night.
[This appears on the beginning of the episode] 628,000 square feet 734 residents displaced 3 felons 1 obsession